-
1 enclosure
- enclosure
- n1. ограждающие конструкции здания (система стен, перегородок и перекрытий)
2. ограждение, ограда
3. герметизированное помещение; замкнутое пространство; вентиляционное укрытие
4. тепляк
- enclosure of wire mesh
- acoustical enclosure
- complete enclosure
- dustproof enclosure
- exhausted enclosure
- flameproof enclosure
- full enclosure
- heated enclosure
- heat-insulating enclosure
- hoistway enclosure
- partial exhaust enclosure
- partial enclosure
- pre-engineered enclosure
- soundproofing enclosure
- space enclosure
- stair enclosure
- subsea working enclosure
- total enclosure
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 enclosure
enclosure [ɪn'kləʊʒə(r)](a) (enclosed area) enclos m;∎ the lions' enclosure (in zoo) l'enclos m des lions;∎ public enclosure aire f réservée au public; (at racecourse) pesage m(b) (in letter) pièce f jointe ou annexée ou incluse;∎ enclosures pièces fpl jointesⓘ ENCLOSURE L'apparition de la "clôture des champs", vers la fin du XVème siècle en Angleterre, a accéléré le passage d'une forme communautaire à une forme individualiste d'économie agraire, provoquant une importante crise sociale. -
3 enclosure
enclosure [ɪnˈkləʊʒər]• the enclosure [of racecourse] le pesage* * *[ɪn'kləʊʒə(r)]1) ( space) ( for animals) enclos m; ( for race-horses) paddock m; ( for officials) enceinte f2) ( fence) clôture f -
4 enclosure
2 ( fence) clôture f ;4 ( with letter) pièce f jointe. -
5 enclosure
enclosure [ɪnˊkləυʒə] n1) отгора́живание2) ист. огора́живание общи́нных земе́ль ( в Англии)3) огоро́женное ме́сто4) вложе́ние, приложе́ние5) огражде́ние, огра́да6) стр. тепля́к -
6 enclosure panel
- enclosure panel
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > enclosure panel
-
7 enclosure of wire mesh
- enclosure of wire mesh
- nограждение (напр. лифта) из проволочной сетки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > enclosure of wire mesh
-
8 enclosure wall
Англо-русский словарь строительных терминов > enclosure wall
-
9 enclosure pattern
- enclosure pattern
- n
enclose pattern
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > enclosure pattern
-
10 enclosure
-
11 enclosure
-
12 enclosure
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > enclosure
-
13 enclosure distance
enclosure distance Einfügungsabstand mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > enclosure distance
-
14 enclosure vibration
enclosure vibration Gehäuseschwingung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > enclosure vibration
-
15 enclosure
enclosure 1. Umbauung f, umbauter Raum m; 2. Einfriedung f, Umfriedung f; Umzäunung f, Einzäunung f; Gehege n; 3. Hülle f, Umhüllung f; Kapsel fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > enclosure
-
16 enclosure of a shop
enclosure of a shop Ladenfront fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > enclosure of a shop
-
17 enclosure of space
English-German dictionary of Architecture and Construction > enclosure of space
-
18 enclosure wall
enclosure wall 1. Umfassungsmauer f, Umfriedungsmauer f, Grenzmauer f; Mauerzaun m; Brüstungsmauer f; nicht tragende Außenwand f; 2. Drehtürumkleidung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > enclosure wall
-
19 enclosure
-
20 enclosure
enclosure 1. оболочка; 2. ограждённое пространство; огороженное место; ограждатьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > enclosure
См. также в других словарях:
Enclosure — ou inclosure est un terme anglais qui désigne l action d enclore un champ. Restes d une enclosure ancienne, dans une forêt de résineux plantés (Royaume Uni) Cet anglicisme est passé en français où il désigne la parcelle de terrain enclose de… … Wikipédia en Français
Enclosure (disambiguation) — Enclosure is the term used in England and Wales for the process by which arable farming in open field systems was ended.Enclosure may also refer to:*Enclosed religious orders, Christian orders with a separation from the affairs of the external… … Wikipedia
enclosure — ● enclosure nom féminin (anglais enclosure) En Angleterre, clôture des champs, qui s est accompagnée du passage d une forme communautaire à une forme individualiste d économie agraire. ⇒ENCLOSURE, subst. fém. GÉOGR. [En Angleterre] Parcelle de… … Encyclopédie Universelle
Enclosure Bay — (Oneroa,Новая Зеландия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 9 Great Barrier Roa … Каталог отелей
Enclosure — En*clo sure (?; 135), n. Inclosure. See {Inclosure}. [1913 Webster] Note: The words enclose and enclosure are written indiscriminately enclose or inclose and enclosure or inclosure. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enclosure — I noun arena, barrier, blockade, border, boundary, bracket, cincture, circle, circumjacence, circumscription, circumvallation, confine, confinement, container, containment, custody, edge, embrace, encasement, encirclement, enclosed space,… … Law dictionary
enclosure — en‧clo‧sure [ɪnˈkləʊʒə ǁ ˈkloʊʒər] noun [countable] written abbreviation enc, encl something, for example an information pack or a contract, put inside an envelope with a letter: • I refer to your letter and enclosure of 26 January 1999. * * *… … Financial and business terms
Enclosure — [ɪn kləʊʒə; englisch »Einzäunung«, »Gehege«], der Prozess, durch den v. a. in England seit dem ausgehenden Mittelalter das der dörflichen Gemeinschaft zur allgemeinen Nutzung offen stehende Land (Allmende) teilweise in Privatbesitz umgewandelt… … Universal-Lexikon
enclosure — [n1] area bounded by something asylum, aviary, bowl, building, cage, camp, cell, close, coliseum, coop, corral, court, courtyard, den, dungeon, garden, ghetto, hutch, jail, pale, park, patch, pen, place, plot, pound, precinct, prison, quad,… … New thesaurus
enclosure — mid 15c., action of enclosing, from ENCLOSE (Cf. enclose) + URE (Cf. ure). Meaning that which is enclosed is from 1550s … Etymology dictionary
enclosure — (also inclosure) ► NOUN 1) an area that is enclosed by a fence, wall, or other barrier. 2) a document or object placed in an envelope together with a letter … English terms dictionary